pt-br Eng

Making Of

Synopsis

Em uma floresta de árvores gigantes, Oquirá uma menina indígena de seis anos, vai desafiar o seu destino e entender o ciclo da vida.

Sobre o filme

“Caminho dos Gigantes” é um curta-metragem de Alois Di Leo e Sinlogo Animation.O filme é uma busca poética pela razão e propósito da vida, que conta a história de Oquirá, uma menina indígena de seis anos, que enfrenta o ciclo da vida e o conceito de destino. O filme explora as forças da natureza e a nossa conexão com a terra e os seus elementos.

A música tem um papel importante na história. O mestre de música andina, Tito La Rosa, foi trazido do Peru até São Paulo para compor e tocar a música, utilizando instrumentos musicais andinos e incas – muitos dos quais ele e o seu filho confeccionaram manualmente, seguindo tradições andinas.

 O curta-metragem demorou 2 anos para ser produzido e foi finalizado em março de 2016. Foi financiado pelo estúdio Sinlogo Animation, com verba proveniente do ”Prêmio estímulo 2014” do Governo de São Paulo e por uma campanha de financiamento coletivo que ajudou a trazer Tito La Rosa e seus instrumentos até São Paulo.

O filme será estreado em junho de 2016, na seleção oficial do prestigiado festival internacional de animação de Annecy.

Technical Info
Format: Scope 2.39
Year: 2016
Country: Brazil
Duration: 11’52”
Sound: Surround 5.1
Screening Format: DCP 24fps
Technique: 2D Digital Hand Drawn Animation
No Dialogue

Notícias & Festivais

01

A equipe

Produção, Direção e Roteiro
Alois Di Leo

Animação
Tiago Rovida
Henrique Lobato

Trilha Original
Tito La Rosa

Montagem
Helena Maura
Alois Di Leo

Desenho de som e mixagem
Daniel Turini e Fernando Henna

Trilha adicional
Gustavo Monteiro

Um filme de Sinlogo Animation

Sobre a Sinlogo

A SINLOGO Animation é um estúdio de animação que desenvolve trabalhos focados nas áreas de charachter design, ilustração e animação. Desde sua fundação em 2005, concorreu a mais de 70 prêmios internacionais incluindo Cannes, London film festival, Hiroshima e Stuttgardt Animation Film Festival e criou mais de uma centena de projetos em São Paulo e ao redor do mundo.

Somos simplesmente apaixonados por animação.

animation.sinlogo.com.br

Biografia do diretor

Alois Di Leo nasceu em Lima, Perú e cresceu em São Paulo onde fundou o estúdio de animação SINLOGO.

Estudou direção de animação na NFTS em Londres. Seu curta-metragem “The Boy Who wanted to be a Lion (2010)”, filme em animação, passou em vários festivais pelo mundo incluindo Cannes, Hiroshima, Annecy, São Paulo, e ganhou alguns prêmios como o Lotte Reiniger Promotion Award por melhor filme em animação no “Stuttgart Festival of Animated Film”.

No momento esta escrevendo seu primeiro longa-metragem em animação.

Produção Executiva
LIa Nunes
Bruno Di Leo

Direção de Arte
Alois Di Leo
Tiago Rovida
Henrique Lobato

Direção de Fotografia
Alois Di Leo

Design de Personagens
Tiago Rovida

CGI e Pintura de fundos
Gabriela Gomes

Supervisor de Clean Up
Henrique Lobato

Principais Assistentes de Animação
Flávia Godoy
Maria Fernanda Peters

Assistentes de Animação
Apolo Longhi
Livia Serri Francoio
Mariana Yovanovich
Juliana de Lucca
Roberto Zachow
Samuel Lobo
Ôlêkrãm Yânda
Thais Uzan

Storyboard
Henrique Lobato

Composição e After Effects
Alois Di Leo

Vozes
Flavio Bellini
Elias Jamil Freua
Helga Gremmelspacher
Sophia Lobato dos Santos
Teodora Moser

Assistentes de Edição de Som
Cauê Shimoda, Mariana Vieira

Edição de Ambientes
Henrique Chiurciu

Edição de Efeitos
João Victor Coura e Sérgio Abdalla

Estúdio de Som
Confraria de Sons & Charutos

Estúdio de gravação
BRC Estúdios

Engenheiros de som
Bruno Cardozo  e Lucas Weingaertner

Mixagem Cinecolor
Ariel Henrique

Gerente de áudio Cinecolor
Cláudio Avino

Coordenação de Pós-Produção
Marina Herrador

Color Grading
Psycho’n Look

Project supervisor
Alessandra Casolari
Marcio Pasqualino

Colorist
Marcio Pasqualino

Editors
Carllos Luís Alves
João Paulo Geraldo
Uillian Mendes

Project Coordinator
Suelen Teixeira
Bruna Keren

Customer Relationship Manager
Paula Barone

Customer Relationship Assistant
Luana Daminelli

Executive Producers
Maísa La Cava Mendonça

Press Kit

Film Stills

Film Poster

Obrigado a todos que apoiaram o filme através do nosso crowdfunding:

Alice, Lea & Claudio Di Leo

Andre Luiz V Silva

Andre M Forni

Anna Benner

Anna Caiado

Antenor & Angela Rovida

Apolo Longhi

Bruna Menezes

Bruno Di Leo

Camila Pancich, Paul Cabeza & Magali Di Leo

Carol Gorini & Danilo Grimaldi

Dana Christoforou

Daniel Greco

Diego De Souza

Dimos Vrysellas

Emília Freua

Fernando Bastos

Filipe Grimaldi

Gustavo Braceiro Barlati

Helder Prando

Helga Gremmelspacher

Igor B Bernardes

Igor e Oliveira

Ivan Abujamra

Janaina Torres

Jens Blank

Kurt & Brigitte Schläpfer

Leonardo Salvio

Leandro T G Mendes

Lucas Albuquerque Tonon

Luiza F Pagliari

Magdalena Osinska

Marcelo Martins

Marcelo Santos

Mariana Yovanovich

Mario Neto

Martín Schmidth

Mauricio Orey

Michelli Provensi

Pedro Ferreira

Rosemarie Lobato

Rodrigo Castilho

Shawnee Gibbs

Sutheera Theeraworaphan

Tyler Liechty

Vito Di Leo

Vito & Emma Di Leo

Yara Fukimoto

Meg Lú, Cacau, Lio e Max

Camila Alves dos Santos

Jéssica Aline Rovida

Alex Di Leo Zachow

Manoela Zachow

© Sinlogo Animation 2016

Entre em contato